Эротические приключения Гулливера. Свифт Д. - 2005
Джонатан Свифт Эротические приключения внекоторыхотдаленных частях света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей Перевод сангл. Крылова, И. ISBN Эта книга является единственным в мире изданием неизвестной рукописи Свифта, созданной им в году на основе глав и частей, изъятых первым издателем «Путешествий Гулливера…» за их «откровенный и шокирующий характер».
Итак, перед вами рукопись, которая дополняет то, что вам уже известно про меня и приоткрывает завесу над тем, что первые мои издатели сочли оскорбительным для нравов английской публики. Срок, согласитесь, немалый и вполне достаточный, чтобы я привык к моему новому положению, оправился от потрясений, вызванных кораблекрушением и пережитыми мною опасностями. Смешную цепь, которая все еще висела у меня на ноге, при моем на то желании я мог бы разорвать в считанные мгновения, но с юных лет я взял себе за правило: к силе прибегай лишь в крайних случаях, когда имеется угроза твоей жизни.
- Вместо эпиграфа
- Джонатан Свифт "Эротические приключения Гулливера" подарочное издание. Уникальный, исторический, французский стиль кожаного переплета.
- Гулливер остался таким же вдумчивым и добрым человеком, каким был в оригинальной книге.
- В сентябре года из Лондона на электронный адрес издательства Института соитологии пришло письмо, автор которого сообщал, что у него есть для нас «интересное» предложение.
- Categories
- Model
- Детская литература.
- Отзыв должен быть уникальным и содержательным: копировать отзывы целиком или частями с других сайтов нельзя. Спрашиваем вас про город, чтобы показывать актуальные сроки и стоимость доставки.
- Publisher Description
- Эта книга вышла бы, по крайней мере, в два раза объемистее, если бы я не взял на себя смелость выкинуть бесчисленное множество страниц, посвященных ветрам, приливам и отливам… а также подробнейшему описанию на морском жаргоне маневров корабля во время бури. Да, дорогой читатель, эти слова взяты из опубликованной версии моих путешествий, но написал их не я и даже не вымышленный мною бедняга Симпсон.
- Путешествие в.
- Мотом за их «откровенный и шокирующий характер». Читатель не только узнает, в чем состоял истинный спор между тупоконечниками и остроконечниками, но и прояснит для себя все темные места и несуразности поведения Гулливера в уже ставшем классическим тексте «Путешествий…», о котором сам Свифт с горечью замечает: «…опубликованный […] текст имеет такое же сходство с оригиналом, какое добрый кусок говядины может иметь с таковым же, но побывавшим в желудке и естественным образом вышедшим наружу».
Эротические приключения в некоторых отдаленных частях света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей. Эта книга является единственным в мире изданием неизвестной рукописи Свифта, созданной им в году на основе глав и частей, изъятых первым издателем «Путешествий Гулливера Итак, перед нами неизвестные главы из «Путешествий Лемюэля Гулливера Значительно дополняющие традиционную версию, давно и не совсем справедливо причисленную к детской литературе.
